Sulle pagine di questo blog non lesino complimenti ai prodotti di Alpine Miniatures. Gli elogi espressi nelle recensioni di “WSS Panther Crew Set”, “WSS Granadier Officer and Schwimmwagen Driver” e “KG Hansen At Poteau Set 2” sono giustificati da figurini sempre di alta qualità sia da un punto di vista dei materiali che della scultura. Non fa eccezione il presente “LAH Officers Kharkov Figure Set” (codice n°35059) che, esattamente come i kit precedentemente citati, conferma la grande attenzione di Alpine Miniatures per posture molto curate che conferiscono ai figurini un portamento estremamente cool.

Dal 19 febbraio al 23 marzo 1943 si svolse la terza battaglia di Kharkov, in Ucraina. Si trattò dell’ultima, grande vittoria dell’esercito tedesco in Russia. Il successo ebbe un’importanza notevole anche a livello mediatico. La propaganda del III Reich non si fece sfuggire l’occasione di celebrare una vittoria di portata strategica ottenuta a poca distanza dalla disastrosa disfatta di Stalingrado. La copiosa presenza di personale della Kriegsberichte ha permesso alla battaglia di Kharkov di imprimersi nell’immaginario collettivo degli appassionati di storia militare e dei modellisti. Le numerose foto e filmati ripresi tanto nelle pianure innevate intorno alla città che nelle strade della stessa forniscono una rara testimonianza sull’aspetto di uomini e mezzi dell’esercito tedesco ad inizio 1943. La propaganda si concentrò in particolare sulle operazioni del II. SS-Panzerkorp appena tornato in Russia dopo un periodo di riposo e riequipaggiamento e, in una corsa alla celebrazione delle Waffen-SS, fotografi e cineoperatori della Kriegsberichte hanno spesso inquadrato gli ufficiali più noti del II. SS-Panzerkorp fra cui l’SS-Sturmbannführer Max Wünsche, comandate del I/Battalion, SS Panzer Regiment 1 “LSSAH”.

Il “LAH Officers Kharkov Figure Set” include due figurini fra cui l’SS-Sturmbannführer Max Wünsche con l’abbigliamento indossato proprio nelle foto scattate dalla Kriegsberichte nei giorni della battaglia di Kharkov. Come è giusto che sia, il secondo figurino raffigura un sottoufficiale carrista dell’unità comandata da Wünsche.

Trovo inutile celebrare anche in questo articolo la qualità dei figurini Alpine Miniatures tanto essa è evidente dalle foto. Colgo l’occasione solo per esprimere una considerazione che mi è sorta nel visionare alcuni diorami in concorso al Verbano Model Show: a mia personale opinione, i figurini Alpine Miniatures meritano il massimo dell’attenzione da parte dell’osservatore. Collocarli in un diorama di grandi dimensioni li svilisce, soprattutto se circondati da figurini di altri produttori; meglio usarli in piccole scenette, per lo meno se si ha il desiderio di dargli la giusta importanza.

English Language

On the pages of this blog I don’t spare compliments to Alpine Miniatures products. The praises expressed in the reviews of “WSS Panther Crew Set“, “WSS Granadier Officer and Schwimmwagen Driver” and “KG Hansen At Poteau Set 2” are justified by figurines always of high quality both in terms of materials and sculpture. The present “LAH Officers Kharkov Figure Set” (code no. 35059) is no exception. Just like the previously mentioned kits, it confirms the great attention of Alpine Miniatures for very accurate postures that give the figures an extremely cool appearance.

From 19 February to 23 March 1943 the third battle of Kharkov in the Ukraine took place. This was the last major victory of the German army in Russia. The success had great importance for the media too. The propaganda of the Third Reich did not miss the opportunity to celebrate a victory of strategic importance, just a short time after the disastrous defeat of Stalingrad. The copious presence of Kriegsberichte personnel allowed the Battle of Kharkov to become engraved in the collective imagination of military history enthusiasts and model makers. The numerous photos and films taken both on the snow-covered plains around the city and in the streets of the city provide a rare testimony to the appearance of the men and vehicles of the German army at the beginning of 1943. Propaganda focused in particular on the operations of the newly returned II. SS-Panzerkorp that had just returned to Russia after a period of rest and re-equipment and, in a rush to celebrate the Waffen-SS, photographers and cameramen of Kriegsberichte often framed the best-known officers of the II. SS-Panzerkorp including SS-Sturmbannführer Max Wünsche, commander of I/Battalion, SS Panzer Regiment 1 “LSSAH”.

The “LAH Officers Kharkov Figure Set” includes two figures including SS-Sturmbannführer Max Wünsche in the clothing worn in the photos taken by Kriegsberichte in the days of the Battle of Kharkov. As it should be, the second figure depicts a tank non-commissioned officer from the unit commanded by Wünsche.

I find it useless to celebrate the quality of Alpine Miniatures figures in this article as it is evident from the photos. I take this opportunity only to express a consideration arisen in viewing some dioramas at Verbano Model Show: in my personal opinion, Alpine Miniatures figurines deserve maximum attention from the observer. Placing them in a large diorama debases them, especially if surrounded by figurines of other producers; it is better to use them in small scenes, at least if you have the desire to give them the right importance.