Come ogni anno, l’arrivo dell’autunno porta con sé una nuova edizione dell’Hobby Model Expoche si è tenuta nel Parco Fieristico di Novegro a fine di settembre. Contestualmente alla fiera, ha avuto luogo il tradizionale concorso di modellismo gestito del Mediolanum Modelling Club in una nuova veste che ha preso il nome di Milano Modellistica 2023.

Se la memoria non mi inganna, ho visitato l’Hobby Model Expo più o meno ogni anno ma risale al lontano 2017 la mia ultima partecipazione al concorso di modellismo che vi si tiene regolarmente. Ho, quindi, deciso di porre rimedio a questa lunga latitanza partecipando al Milano Modellistica 2023 con la Japan Figure “Yuki Mori”, il caccia “He-162 D”, il busto “Abdel Rashid” e il dioramino “Petit Eva Swim Wear”.

L’Hobby Model Expo è una fiera che vive più di fasti passati che di sostanza attuale. L’edizione di quest’anno non è stata un’eccezione. I tre padiglioni del Parco Fieristico di Novegro erano tutti aperti ma occupati solo in parte dagli stand degli espositori. Fra essi, sono anni che si perpetua l’assenza dei commercianti e dei produttori più noti ed importati. La fiera, di conseguenza, vive un costante declino che l’organizzazione non sembra proprio essere in grado di arrestare.

Inevitabilmente, questa realtà si riflette anche sul concorso di modellismo che si tiene all’interno della fiera. Non basta un nuovo nome, Milano Modellistica 2023, a recuperare un’emorragia costante di partecipanti che, anche quest’anno, ha determinato un numero ridotto di modelli iscritti. Ciononostante, il ritrovato vigore del Mediolanum Modelling Club è encomiabile. Spero sapranno rinnovare tali energie ogni anno per riportare il concorso nel novero dei più importanti d’Italia.

Non è comunque mia intenzione rappresentare un quadro più drammatico del necessario. L’Hobby Model Expo resta la principale fiera italiana dedicata al modellismo. Un appuntamento importante a cui Milano Modellistica 2023 ha risposto con opere di buona qualità in ognuna delle categorie in cui erano suddivisi i soggetti iscritti.

Da parte mia, sono molto lieto ed orgoglioso dei premi conferiti alla Japan Figure “Yuki Mori” (oro) ed al busto “Abdel Rashid” (argento).

English Language

As happens every year, the arrival of autumn brings with it a new edition of Hobby Model Expo, which was held in the Novegro Exhibition Park at the end of September. At the same time, the traditional modelling competition run by the Mediolanum Modelling Club took place in a new guise called Milano Modellistica 2023.

If memory serves, I have visited Hobby Model Expo more or less every year but my last participation in the modelling competition dates back to 2017. I have, therefore, decided to make up for this long hiding by taking part in Milano Modellistica 2023 with the Japan Figure “Yuki Mori”, the fighter “He-162 D”, the bust “Abdel Rashid” and the diorama “Petit Eva Swim Wear”.

The Hobby Model Expo is a trade fair that thrives more on past glories than current substance. This year’s edition was no exception. The three pavilions of the Novegro Exhibition Park were all open but only partly occupied by exhibitors’ stands. Among them, the absence of the best known and most important dealers and manufacturers has been perpetuated for years. As a result, the fair is experiencing a steady decline that the organization does not seem to be able to halt.

Inevitably, this reality is also reflected in the modelling competition held within the fair. A new name, Milano Modellistica 2023, is not enough to make up for a steady hemorrhage of participants, which, even this year, resulted in a reduced number of models entered. Nevertheless, the renewed vigor of the Mediolanum Modelling Club is commendable. I hope they will be able to renew this energy every year to bring the competition back to the ranks of the most important in Italy.

However, it is not my intention to portray a more dramatic picture than necessary. The Hobby Model Expo remains the main Italian trade fair dedicated to modelling. An important appointment to which Milan Modelling 2023 responded with good quality works in each of the categories into which the subjects entered were divided.

For my part, I am very pleased and proud of the prizes awarded to the Japan Figure “Yuki Mori” (gold) and the bust “Abdel Rashid” (silver).